Kuyumcu sözlüğü
Kuyumcu sözlüğü: ayar, milyem, has ve diğer terimler
Kuyumculukta ve kuyumcu programında geçen terimler, kısa tanımları ve resmî kaynaklarıyla. Rakamlar Darphane, Borsa İstanbul ve mevzuat metinlerinden okundu.
Tablo
Ayar–milyem tablosu
Milyem, ayarın binde ifadesidir: ayar ÷ 24 × 1000.
Has karşılığı ağırlık × milyem ÷ 1000 ile bulunur: 10 gram 22 ayar bilezik 9,16 gram has altındır. Hurdada kuyumcu damga milyeminin altında bir alış milyemi uygular; hurda altın hesabı bu farkı anlatır.
| Ayar | Hesap (ayar ÷ 24) | Darphane sözlüğü | KuyumSmart varsayılanı |
|---|---|---|---|
| 24 ayar | 1000 | 1000 (saf) · standart külçe en az 995 | 995 |
| 22 ayar | 916,7 | 916 | 916 |
| 21 ayar | 875 | 875 (ihracata yönelik) | 875 |
| 18 ayar | 750 | 750 | 750 |
| 14 ayar | 583,3 | 583 | 585 |
| 10 ayar | 416,7 | — | 417 |
| 8 ayar | 333,3 | — | 333 |
Kaynak: Darphane — Küçük Sözlük; standart külçe için Kıymetli Madenler Tebliği 2023/1, md. 4. Kuyumculuk için ayar ve tolerans listesi veren bir yönetmelik yoktur; mağaza KuyumSmart'ta hurda alış ve satış milyemini ayar başına kendisi belirler.
Tablo
Cumhuriyet altını ağırlıkları
Hepsi 22 ayar, 916,6 milyem. Sikke, aynı adı taşıyan ziynetten biraz ağırdır.
| Tür | Ziynet (g) | Sikke (g) |
|---|---|---|
| Çeyrek | 1,754 | 1,804 |
| Yarım | 3,508 | 3,608 |
| Birlik (tam) | 7,016 | 7,216 |
| İkibuçukluk | 17,540 | 18,040 |
| Beşlik | 35,080 | 36,080 |
Kaynak: Darphane — Cumhuriyet Altını Üretimi. Reşat altını sikke ağırlıklarıyla aynıdır; halk arasında Ata lira denen altın 7,216 gramlık birlik sikkedir.
Altın, ayar ve milyem
- Ayar(karat (K))
Altının saflığının 24 üzerinden ifadesidir: 24 ayar saf altındır, 22 ayar alaşımın 24 parçasından 22'sinin altın olduğunu söyler. Darphane'ye göre Türkiye'de iç piyasaya sürülen mücevherler 22, 18 ve 14 ayar alaşımlardan yapılır. İngilizcedeki "karat" (22K) ayarın karşılığıdır; taşın ağırlık birimi olan kıratla (ct) karıştırılmamalıdır.
Ürün kaydında ayar seçilir (altında 8, 10, 14, 18, 22 ve 24 ayar; gümüşte 800, 835, 925 ve 999); fiyat ve has karşılığı bu seçimden hesaplanır.
- Milyem
Saflığın binde olarak ifadesidir: 1 gram alaşımda kaç miligram saf altın bulunduğunu söyler. Darphane'nin sözlüğüne göre 22 ayarda gram başına 916, 18 ayarda 750, 14 ayarda 583 milyem altın bulunur; ihracata yönelik 21 ayar 875 milyemdir. Hesap olarak milyem = ayar ÷ 24 × 1000'dir.
Her ayarın damga milyemi tanımlıdır; mağaza ayrıca hurda için ayar başına alış ve satış milyemini kendisi belirler.
- Has altın(saf altın, has)
Saf altındır; Darphane "saf altın denildiğinde 24 ayar altın" anlamına geldiğini yazar. Kuyumculukta bir ürünün has karşılığı, ağırlığının milyemle çarpılmasıyla bulunur: 10 gram 22 ayar bilezik 10 × 0,916 = 9,16 gram has altın içerir. Kanunda "has" için ayrı bir tanım yoktur; KDV tebliği özel matrah hesabında "has bedeli" ifadesini kullanır.
Satış fiyatı, kasa bakiyesi, cari ve raporlar has gram üzerinden de tutulur; cari bakiye has altın gram olarak yazılabilir.
- Standart altın (külçe)(külçe altın, işlenmemiş altın)
Mevzuatta en az 995/1000 saflıktaki bar ya da külçe altındır. Borsa İstanbul'da 1 kilogramlık külçe ve 1 ile 500 gram arası mini barlar işlem görür; Türk lirasıyla gram fiyatı yalnız mini barlarda uygulanır.
- Gram altın
Gram cinsinden alınıp satılan külçe altındır. Borsa İstanbul'un mini bar tanımında en küçük boy 1 gramdır.
Gram altın (24, 22 ve 14 ayar) satış fişinde hem verilir hem alınır; piyasanın kendi alış ve satış kotasyonuyla fiyatlanır.
- Ons (troy ons)(oz tr, XAU)
Uluslararası altın fiyatının birimidir: 1 troy ons tam olarak 31,1034768 gramdır. Borsa İstanbul dönüşümde 1 kilogram = 32,1507465 ons alır; dolar ve euro fiyatları ons başına verilir.
- Hurda altın(eski altın)
Kuyumcunun müşteriden aldığı, eritilmek ya da yeniden işlenmek üzere değerlendirilen kullanılmış altındır. Değeri gramı, ayarı ve alış milyemiyle bulunur. Bankaların fiziki altın toplarken uyguladığı asgari değerleme milyemleri BDDK yönetmeliğinde yazılıdır (ör. 22 ayar muhtelif hurda için 0,905); bu değerler bankalar içindir, altının saflığı değildir.
Hurda, satış fişinin 'aldıkların' tarafına girer; önerilen alış fiyatı gram × alış milyemi × canlı has altın kuruyla hesaplanır.
- Alış milyemi, satış milyemi
Kuyumcunun hurda altını alırken ve satarken esas aldığı milyemdir. Alış milyemi genellikle damga milyeminin altında tutulur; aradaki fark rafineri masrafını ve riski karşılar. Rakamı her kuyumcu kendisi belirler.
Yönetici her ayar için alış ve satış milyemini tanımlar; damga milyeminin üstündeki alış milyemi uyarıyla işaretlenir.
- İşçilik
Altını ziynet eşyasına dönüştüren emeğin bedelidir; mevzuat "işlenmiş altın"ı işçilik uygulanarak ziynet veya süs eşyası hâline getirilmiş altın olarak tanımlar. Fiyat Etiketi Yönetmeliği, kıymetli madenden mallarda cinsine göre birim satış fiyatının gösterilmesini ve bu fiyata işçiliğin dahil olup olmadığının ayrıca belirtilmesini ister.
İşçilik milyem olarak girilir ve ayar milyemine eklenir: fiyat = (işçilik + milyem) × net gram × has kuru × (1 + kâr marjı).
- Fire
İşleme sırasında kaybolan kısımdır. Kuyumculuğa özgü resmî bir tanımı yoktur; dahilde işleme mevzuatı fireyi işleme sırasında kuruma, buharlaşma, sızma gibi yollarla yitirilen kısım olarak tanımlar. Darphane de Cumhuriyet altını üretimini belli bir işçilik ve fire oranı karşılığında yaptığını yazar.
- Ayar tespiti(ayar evi, kupelasyon)
Altının gerçek saflığının laboratuvarda ölçülmesidir. Ayar evlerine ilişkin tebliğ, altında ayar tespitinin TS EN ISO 11426 standardına göre kupelasyon yöntemiyle yapılacağını yazar.
- Ayar damgası
Ürünün üzerine basılan, markayı ve ayarı gösteren işarettir. İlgili tebliğ, mevzuatta öngörüldüğünde ya da talep edildiğinde dış ticaret işlemlerine konu kıymetli maden ve eşyanın üzerine bu damganın basılacağını yazar.
Sarrafiye ve sikke
- Sarrafiye
Kuyumcu dilinde çeyrek, yarım, tam gibi sikke ve ziynet altınların genel adıdır.
14 sarrafiye türü tanımlıdır: eski ve yeni çeyrek, yarım, tam, ata, gremse ve beşibirlik ile reşat ve hamit. Hepsi 22 ayardır; satış fişinde alınır ve verilir.
- Cumhuriyet altını
Darphane'nin 22 ayar (916,6 milyem) olarak ürettiği altınlardır. Sikke ve ziynet olmak üzere iki grupta, beşlik, ikibuçukluk, birlik, yarımlık ve çeyreklik olarak beşer çeşitte basılır.
- Sikke ve ziynet altın
Aynı adı taşıyan iki Darphane altınıdır; sikke ziynetten biraz daha ağırdır. Örneğin ziynet çeyrek 1,754 gram, sikke çeyrek 1,804 gramdır.
- Ata lira(ata altın)
Darphane'ye göre halk arasında Ata lira denen altın, Cumhuriyet altın sikkelerinden 7,216 gramlık birlik sikkedir.
- Reşat altını
Sultan V. Mehmed Reşad adına basılan altın türüdür; 2022'den bu yana yalnız Darphane tarafından üretilir. Ağırlıkları sikke Cumhuriyet altınıyla aynıdır (çeyrek 1,804 gram).
- Gremse(ikibuçukluk)
Kuyumcu dilinde iki buçuk birlik ağırlığındaki sikkenin adıdır; Darphane bu boyu "ikibuçukluk" olarak adlandırır (ziynet 17,540 gram, sikke 18,040 gram).
Fiyat, fatura ve vergi
- Canlı kur(has kuru, gram has altın kuru)
Gram has altının anlık alış ve satış fiyatıdır; kuyum fiyatları bu kurdan hesaplanır ve kur gün içinde defalarca değişir.
Kur Harem Altın'dan alınır; ürün fiyatı her açılışta ya da okutmada o anki kurla yeniden hesaplanır.
- Fiyat etiketi (kıymetli maden)
Fiyat Etiketi Yönetmeliği kıymetli taş ve madenden yapılmış mallarda etiket ve liste koyma zorunluluğu olmadığını; ancak bu malların cinslerine göre birim satış fiyatlarının gösterilmesi ve işçiliğin fiyata dahil olup olmadığının belirtilmesi gerektiğini yazar.
Fiyat, ürün okutulduğunda o anki kurla ekranda hesaplanır.
- Özel matrah
Altın ziynet eşyası ve sikke altın tesliminde KDV matrahı, külçe altın bedeli düşüldükten sonra kalan tutardır (KDV Kanunu 23/e). Düşülecek has bedeli, Borsa İstanbul kapanış fiyatı ve ürünün ayarı esas alınarak bulunur.
- Fatura düzenleme sınırı
Nihai tüketiciye satışta faturanın zorunlu olduğu tutardır. 2026 için genel had KDV dahil 12.000 TL, kuyumculukta 36.000 TL'dir.
- e-Fatura ve e-Arşiv
Alıcı e-Fatura sistemine kayıtlı bir mükellefse e-fatura, değilse e-arşiv fatura düzenlenir; fark alıcının mükellefiyet durumundadır.
- Gider pusulası
Belge düzenleme zorunluluğu olmayan bir kişiden mal alan tüccarın düzenlediği belgedir (VUK 234). Kuyumcu, müşteriden hurda ya da eski ziynet aldığında düzenler; teslimden itibaren en geç yedi gün içinde, iki nüsha olarak ve satana imzalatılarak. Tutar sınırı yoktur.
- Nakit sınırı (tevsik zorunluluğu)
30.000 TL'yi aşan tahsilat ve ödemelerin banka, ödeme kuruluşu ya da PTT aracılığıyla yapılıp bu kurumların belgesiyle belgelenmesi kuralıdır. Kuyumcuya özgü değildir ve mükellef olmayanları da kapsar.
MASAK ve uyum
- MASAK(Mali Suçları Araştırma Kurulu Başkanlığı)
Hazine ve Maliye Bakanlığı'na bağlı, suç gelirlerinin aklanmasının ve terörün finansmanının önlenmesiyle görevli kurumdur. Kuyumcular aklama mevzuatında yükümlü olduğu için MASAK'la iki yerde karşılaşır: şüpheli işlemi ona bildirirler ve yükümlülüklere uyup uymadıkları onun denetimindedir.
- MASAK uyumu(kuyumcu uyum, uyum yükümlülüğü)
Kuyumcunun aklama mevzuatındaki yükümlülüklerine uymasıdır: eşiği aşan işlemde kimlik tespiti, müşterilerin malvarlığı dondurma listesine karşı devamlı izlenmesi, şüpheli işlem bildirimi ve kayıtların sekiz yıl saklanması. Bankalar ve aracı kurumlar gibi kuyumcu uyum programı oluşturmakla ya da münhasıran uyum görevlisi atamakla yükümlü değildir; Uyum Programı Hakkında Yönetmelik md. 32/A eğitim, gözetim, izleme ve kontrol çalışmalarını yürütmeyi kuyumcunun kendisine yükler.
Eşik takibi, NFC ile kimlik tespiti ve yasaklı liste taraması satış ekranında yürür, kayıt denetime hazır tutulur; uymak ve bildirmek işletmenindir.
- Müşterini tanı (KYC)(müşterinin tanınması, know your customer)
Mevzuattaki adı müşterinin tanınmasıdır; KYC, İngilizce "know your customer" karşılığıdır. Kimlik tespiti, başkası hesabına işlem yapanın ve gerçek faydalanıcının tanınması, kamusal nüfuz sahibi kişi kontrolü ve olağandışı işlemlere özel dikkat bu başlığın altındadır. Yasaklı listesi kontrolü ve şüpheli işlem bildirimi bunların yanında ayrı yükümlülüklerdir.
- Kimlik tespiti (MASAK)
Kuyumcular aklama mevzuatında yükümlüdür. Tek işlemin ya da birbiriyle bağlantılı işlemlerin toplamı 370.000 TL veya üzerindeyse (7 Ekim 2026'dan beri) müşterinin kimliği işlemden önce tespit edilir; kimlik tespitine ilişkin belgeler son işlem tarihinden itibaren sekiz yıl saklanır.
Eşiği aşan fiş, kimlik bilgileri ve imza tamamlanmadan kapanmaz; kimlik NFC ile çipten okunur.
- Bağlantılı işlem
MASAK'ın tanımıyla aynı müşteri bazında gerçekleştirilen ve aynı mahiyette olan parça parça işlemlerin bütünüdür. Kimlik tespiti eşiğine bakılırken bu işlemlerin toplamı sayılır; yönetmelik toplamın hangi süre içinde yapılacağını tanımlamaz.
Müşterinin aynı mahiyetteki önceki fişleri toplanır; toplam eşiğe ulaşıyorsa sistem bu fişleri gösterip bağlantılı olup olmadıklarını sorar.
- MASAK yasaklı listesi(malvarlığı dondurulanlar listesi)
Halk arasındaki adıyla yasaklı liste, mevzuattaki adıyla malvarlığı dondurulanlar listesidir: 6415 ve 7262 sayılı Kanunlar kapsamındaki dondurma kararlarını içerir, kararlar Resmî Gazete'de yayımlanır ve güncel liste MASAK'ın internet sitesindedir. Dondurma kararına aykırı her işlem hükümsüzdür; kuyumcu 25 Şubat 2025'ten beri müşterilerini bu listeye karşı devamlı izlemekle yükümlüdür. Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi listesindeki kişinin işlemi ertelenir ve ivedilikle MASAK'a bildirilir (MASAK Genel Tebliği Sıra No: 34, 23 Eylül 2026).
Müşteri fiş kapanırken ve liste değiştiğinde taranır; Türk vatandaşında eşleşme T.C. kimlik numarasıyla birebirdir. Eşleşmede satış durur, karar işletme yöneticisindedir.
- Kamusal nüfuz sahibi kişi (KNSK)(PEP)
Yurt içinde veya yabancı bir ülkede seçimle ya da atamayla önemli bir kamusal görev verilen üst düzey kişilerdir; eşleri, birinci derece akrabaları ve yakınları da kapsanır. Kuyumcu, müşterinin bu kişilerden olup olmadığını belirlemek için makul tedbirler alır; ilk kaynak, kimlik tespitinde zaten alınan iş ve meslek bilgisidir.
Kimlik tespitinde meslek ve KNSK beyanı alınır; yabancı KNSK olan müşteride işlem yönetici onayına bağlanır.
- Şüpheli işlem bildirimi (ŞİB)(MASAK formu)
Şüphe doğuran bir işlemin tutarına bakılmadan, şüphenin oluştuğu tarihten itibaren en geç on iş günü içinde MASAK'a bildirilmesidir. Kuyumcular için MASAK'ın yayımladığı form, sektörel rehberin ekindeki ŞİB formudur; kimlik tespiti için adı konmuş ayrı bir form öngörülmemiştir.
- KMTS (Kıymetli Maden Takip Sistemi)
Darphane'nin rafinerilerin ürettiği standart külçe ve sikkeleri kayda aldığı sistemdir. Kayıt yükümlülüğü rafineriler içindir; perakende kuyumcuya kayıt yükümlülüğü getirmez.
Satış, cari ve kasa
- Takas (karma satış-alış)
Müşteriden eski ürün, hurda ya da sarrafiye alınıp aynı işlemde yeni ürün satılmasıdır; aradaki fark nakit, kart, havale ya da cariyle kapanır.
Satış fişinde 'verdiklerin' ve 'aldıkların' iki taraf olarak durur; takas tek fişte yürür.
- Cari hesap(veresiye)
Müşteriyle aradaki borç-alacak kaydıdır. Kuyumculukta bakiye para kadar has gram olarak da tutulur.
Bakiyeler TL, USD, EUR, GBP, has altın gram ve has gümüş gram olarak ayrı tutulur; ekstre, borç yaşlandırması ve risk limiti vardır.
- Cari ekstre
Bir müşterinin belirli dönemdeki devir, borç, alacak ve kapanış bakiyesini gösteren döküm.
Ekstre birim birim alınır ve Excel'e aktarılır.
- Borç yaşlandırması
Açık borcun ne kadar süredir beklediğine göre dilimlere ayrılmasıdır (0-30, 31-60, 61-90, 90+ gün gibi).
Tahsilat en eski borçtan düşülür; yaşlandırma birim başına görünür.
- Kasa sayımı
Kasadaki nakdin, sarrafiyenin ve hurdanın fiilen sayılıp kayıttaki bakiyeyle karşılaştırılmasıdır.
Gün açılışı ve kapanışı aynı sayımdır; sayım kasanın o anki bakiyesiyle başlar, her kalemin farkı kayda geçer.
- Masraf
İşletmenin kasadan ödediği giderdir; satış ya da alış fişine bağlı olmayan bir çıkıştır. Gider pusulasıyla karıştırılmamalıdır: gider pusulası belge düzenleme zorunluluğu olmayan kişiden mal alan tüccarın düzenlediği belgedir, masraf ise kasadan çıkan paranın kaydıdır.
Kasa hareketlerinde 'Masraf' türüyle elle kaydedilir; kasa eksiye düşemez. Hareket düzenlenmez ya da silinmez, yanlış girilen masraf iptal edilir ya da düzeltilir; eski kayıt geçmişte 'İptal' etiketiyle kalır.
- Kart komisyonu
Kartla, özellikle taksitli tahsilatta bankanın kestiği tutardır; oran taksit sayısına göre değişir.
Banka hesabı ya da pos başına taksite göre oran tanımlanır; karta çekilen, bankanın kestiği ve hesaba net geçen tutar ayrı kaydedilir.
Stok, etiket ve sayım
- RFID(UHF RFID)
Radyo frekansıyla tanımlama: etikete gömülü çip, okuyucunun gönderdiği radyo dalgasına kimlik numarasıyla yanıt verir. Barkoddan farkı, görüş hattı gerekmemesi ve birçok etiketin aynı anda okunabilmesidir; kuyumcuda bu, vitrin ve depo sayımını ürün ürün değil tek turda yapmayı sağlar. Etiket ile okuyucunun aynı frekans bandında çalışması gerekir.
Ürün kaydından RFID etiketi basılır; el terminaliyle vitrin turlanınca beklenen ve bulunan envanter karşılaştırılır. Etiketlerimiz UHF 860–960 MHz bandındadır.
- RFID etiketi(UHF etiket)
İçinde çip ve anten bulunan etikettir. Görünen yüzüne ürün kodu, QR kod, ayar ve gram basılabilir ya da hiçbir şey basılmadan bırakılabilir; RFID okuması görünür yüzden bağımsız çalışır.
Etiket, ürün kaydındaki kod, ayar ve gramla Zebra ZD621R'da basılır; yazıcı etiketi basarken çipini de kodlar.
- RFID okuyucu(RFID el terminali)
Radyo dalgası gönderip etiketlerden gelen yanıtı toplayan cihazdır; el terminali biçimiyle vitrinde gezdirilir. Okuma mesafesi etiket tipine, anten gücüne ve ortamdaki metal yoğunluğuna göre değişir; kuyum vitrininde ürünlerin metal olması ve birbirine yakın durması okumayı zorlaştırır.
Sayım el terminalinde başlatılır, sonuç raporu KuyumSmart panelinde açılır.
- RFID stok sayımı(RFID ile sayım)
Sayımın başında sistemdeki beklenen envanter alınır, okuyucuyla vitrin turlanır ve okunan etiketler bu envanterle karşılaştırılır. Sonuç bulunan, eksik ve fazla ürün olarak çıkar.
Eksik ve fazla ürün adet ve gram olarak, ayar ve kategori kırılımıyla raporlanır; sayım mağazanın büyüklüğüne göre 5–15 dakika sürer.
- QR kod ve DataMatrix
Kamerayla ya da 2D okuyucuyla okunan iki boyutlu kodlardır; küçük alana çok bilgi sığdırır.
Her ürünün QR kodu otomatik oluşur ve müşteriyi canlı fiyatlı ürün sayfasına götürür; Zebra etiketinde ayrıca DataMatrix bulunur.
- Barkod
Ürünü tanıtan, okuyucuyla okunan koddur. Kuyumculukta barkodun işi, okutulduğunda ürünün ayar, gram ve işçilik bilgisini güncel fiyata bağlamaktır.
Ürünün hâlihazırda taşıdığı barkod 'özel barkod' alanına girilir; okutma USB/Bluetooth okuyucuyla ya da kamerayla yapılır.
- Ribon(resin ribon)
Termal transfer yazıcıda etiket üzerine baskıyı aktaran şerittir; resin ribon silinmeye ve sürtünmeye dayanıklı baskı verir.
- Stok yaşı
Ürünün rafta satılmadan geçirdiği süredir; uzun bekleyen stok bağlı sermayeyi gösterir.
Rafta bekleme süresi stok raporlarında izlenir.
Kendi iş akışınızda görün
Terimleri bir kez tanımlayın, hesabı sistem yapsın.
Ayar, milyem, işçilik ve kâr oranı bir kez girilir; fiyat, has karşılığı ve cari her okutmada kendiliğinden hesaplanır.
- Kredi kartı istenmez
- Otomatik ücretlendirme yok
- Kurulum ve başlangıç eğitimi aboneliğe dahil
- Abonelik boyunca aktif destek
- 7/24 canlı destek
